GÆSTESKUESPILLERE

Rolle:	Spilles af:
Elizabeth Cutler	Kellie Waymire
Esaak	David A. Kimball
Alien astronaut	Christopher Rydell
Larr	Karl Wiedergott
Menk Mand	Alex Nevil

Enterprise møder en race der desperat mangler medicinsk hjælp og videnskabelig assistance. Phlox nægter at hjælpe på baggrund af etiske grunde, og så må Archer bestemme om han skal hjælpe dem til at finde deres egne løsninger.